The most beautiful Taowa square in the world !世界上最美丽的套娃广场!

in #travel7 years ago

广场2.jpg

Dear friends, today I want to share with you my prairie tour, taowa square. I write it alone just because I was shocked by its huge size and beauty. From walking out of the Hulun Lake area, it was late afternoon, we went to the Tumen scenic area, visited the gate of China and the beautiful taowa square. It had just rained and the clouds had not cleared. The ground was still wet.

亲爱的朋友们, 今天想和大家分享的是我的草原之旅,套娃广场。 之所以把这个单列出来, 是因为我被这个套娃广场震撼了。从呼伦湖出来,已过了大半个下午了,我们到图们景区,来到了国门和套娃广场。 刚下过雨,云还没有散去,地面还是潮湿的。

雨后广场.jpg

漂亮的云.jpg

Taowa is a kind of folk wooden toys in Russia. It generally consists of seven or eight wooden doll, from large to small gradually set in a maximum body, can be combined, so called "Taowa". I saw this kind of toys in Dalian Russia street, all types of dolls, very amazhing. Today I finally saw the doll's originator.

“套娃”是俄罗斯的一种民间木制玩具。它一般由七八个木娃,由大到小渐次套合在最大的一个体内组成,可分可合,因而称为“套娃”。我在大连俄罗斯一条街上,看到各种套娃,今天终于看到了套娃的鼻祖。

大小套娃.jpg

Taowa square is the only square with Russian traditional crafts -- taowa as the theme of tourism and leisure entertainment plaza. It embodies the features of the regional, Chinese, Russia and Mongolian border, as well as the regional customs and customs of the three kingdoms. This is a square with a 30 meter high taowa , it is said to be the world's largest Taowa. It is applying for the Guinness world record. My friends show a pose and I took a photo for them . look ! isn't that cool?

套娃广场是全国唯一的以俄罗斯传统工艺品——套娃为主题的旅游休闲娱乐广场。集中体现了中,俄,蒙三国交界地域特色和三国风情交融的特点。广场上有一个30米高的大套娃,据说是目前世界上最大的套娃,正在申请吉尼斯世界纪录。前面留个影吧,给亲们拍个照,摆个照型!哈哈,是不是很酷?

广场圆.jpg

套娃大2.jpg

照型.jpg

There are Russian restaurants and entertainment hall inside the Taowa. It is painted outside the Taowa represented by Chinese, Russia and Mongolia three beautiful girls. There are also many Taowas of different countries and regions around the world in the square . Around it are also many Russian Easter eggs. It seems that you came to a colorful fairy tale kingdom when you came to the square . The square is the perfect combination of Chinese, Russian and Mongolian customs as well as Eastern and Western cultures. It is a landmark tourist attraction in Hulun Buir Grassland which combines tourism with interest and entertainment.

主体套娃内部为俄式餐厅和演艺大厅。套娃外部彩绘由代表着中俄蒙三国的美丽女孩组成,主体套娃周围有许多个代表全世界不同国家和地区的小套娃和色彩缤纷的俄罗斯复活节彩蛋。置身于套娃的世界中,就像来到了色彩斑斓的童话王国。广场将中俄蒙三国风情和东西方文化完美的融合在一起,是集旅游观光和趣味性、娱乐性为一体的呼伦贝尔草原的标志性旅游景区。

套娃侧面.jpg

套娃测.jpg

套娃广.jpg

The night falls, the lights are shining brightly , especially beautiful. We all got lost in the wonderful exotic atmosphere even forgot the way back .

夜色降临, 在彩灯的映射下,流光溢彩, 分外美丽。我们都陶醉于这美妙的异国情调之中。

夜色.jpg

夜色美.jpg

夜晚2.jpg

夜晚.jpg

Thanks for your reading and I will always appreciate your upvoting and following . Wish you enjoy my post .

感谢阅读!

Sort:  

thx for sharing

我已經book mark 了!

哈哈, 谢谢美女啦!

wow, I most get out of this room and start travling instead!! Thank for a great post

thanks for your comment !

tengo una duda, ¿eso es un templo y se rinde algún tipo de adoración ahí? gracias

sorry , i can't really understand you , change it in english ?

I have a doubt, is that a temple and some kind of worship is given there? Thank you

omg, those are so cute. I've never seen anything like that before! (-: peace, great pics!

a wonderful place it's great thank's to share it with us I know about the wooden doll but I couldn't see it , I ve followed you

Wowww my best places in world follow me for more info 😘

thank for your visiting !

Nice post :)

very happy youlike it !

beautiful scenery and photography @bxt is amazing, I love it, how to take a photo worth in tiru.terimakasih post his regards from @ amre

是啊,异国情调!