I actually don't know how corn was spread on the American continent, but the decription is found in one of the oldest history book from written by a member of the elite. The same was actually done to potato and the peasants didn't want to grow it and eat it because they didn't know how. At first they ate the upper parts of the plant, at least they say so. To me it looks like this is somehow done with practically everything, even nowadays.